The National Bureau of Investigation (NBI) has filed before the Department of Justice (DOJ) charges of multiple murder, robbery and damage to property against more than 500 people, including 27 identified personalities, for their alleged involvement in the Nov. 23 Maguindanao massacre.
The NBI included former Maguindanao Governor Datu Andal Ampatuan Sr., Datu Unsay town mayor Datu Andal “Unsay” Ampatuan Jr., and Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM) Governor Datu Zaldy “Puti” Ampatuan in the list of identified prime suspects.
The NBI also included in the charge sheet about unidentified 500 members of the Civilian Volunteers Organizations (CVO’s), police auxiliary group and private armies, all taking orders from the Ampatuans.
NBI regional director Ricardo Diaz, chief of the Counter Terrorism Division (CTU) and concurrent bureau spokesman, said the new affidavits and sworn statements of the 21 witnesses were also submitted by the NBI at the DOJ.
“The documents will form part of the pieces evidence to strengthen the case against the respondents of the Nov. 23 massacre,” said Diaz.
The 27 identified suspects included Datu Saudi Ampatuan Jr., municipal mayor of Datu Saudi Ampatuan; Datu Kanor Ampatuan, vice mayor of Salibo, Maguindanao; Datu Anwar Ampatuan, Datu Sajid Ampatuan; Datu Mama Ampatuan, Datu Banjarin Ampatuan, vice mayor of Mamasapano, Maguindanao; Sukarno Badal, vice mayor of Sultan Sabarongis, Maguindanao; Datu Ulo, grandson of Datu Andal Ampatuan Sr.;
Jimmy Ampatuan, barangay captain of Barangay Imbonal; Kagi Faizal, barangay captain of Mamasapano, Maguindanao; Mogira Hadji Angulat of Brgy. Imburnal; Jun Pendatun, certain Paizal, certain Aratok, certain Arnold, certain “Bong” who can be identified with his radio call sign 1-3 of the CVO, certain Alex, a cashier of Petron gasoline station owned by Datu Unsay Ampatuan Jr., certain COS, barangay captain of Barangay Kakal;
Hamid Delayudin, backhoe operator of the Maguindanao Provincial Engineering Office; Pedro Fudolig, Prime mover operator, also of the Provincial Engineering Office; Parizo Zangkala Gogo;
Police Chief Inspector Zukarno Dicay, deputy provincial director of PNP, Maguindanao and unknown number of policemen under his command; Police Chief Inspector Saudi Mukamad, commander 1507th, Regional Mobile Group and about 30 John Does who were policemen under his command and Police Inspector Rex Ariel Diogon, commander 1508th Provincial Mobile Group, PNP, Camp Datu Aklan, Sharif Aguak, Maguindanao and about 30 John Does who were policemen under their command.
Buluan Vice Mayor Datu Esmael “Toto” G. Mangudadatu was among the 21 witnesses whose affidavits and sworn statements were submitted to DOJ.
Mangudadatu’s wife Genalin was among those 57 victims of the massacre in Ampatuan, Maguindanao.
“Three of them are the eye witnesses, some are military men assigned in the area and the others are relatives of the slain victims,” said Diaz.
“This a supplemental affidavit and it is up to the DOJ to consolidate this with the charges filed by the PNP,” said Diaz.
Mangudadatu, according to his statement, sent his wife Bai Genalin accompanied by his sisters Bai Eden and Bai Farina, his aunt Bai Rowena, all Mangudadatus and his lawyers Cynthia Oquendo-Ayon and Connie Brizuela, a number of relatives and several media people to file his certificate of candidaday (CoC) for governor of Maguindanao in the coming elections.
He said before their departure, he called up Col. Medardo Gueslani for several times, requesting security escorts and explained that there was information of possible ambush and the steaming political atmosphere in the province. His request was denied.
He also called up Supt. Faizal Ampao Umpa, Regional Director-PNP of the ARMM but his request was also denied.
Later, Mangudadatu was informed that his wife, sisters, relatives and even the media men and travelers were abducted and massacred.
The NBI document revealed that the eye witnesses said upon the order of Datu Unsay (Andal), all vehicles with their captives went to the hilly portion of Sitio Masalay of Barangay Salman, Ampatuan, followed by the armed men.
Upon reaching the said place, Datu Unsay (Andal) alighted and ordered his men to gather all the passengers in one location which the armed men did in the place where Datu Unsay (Andal) wanted to be placed, except several women who were transferred in one vehicle, according to NBI document.
As the victims were herded in one place, Datu Unsay (Andal) positioned himself at a distance of two meters with his high powered firearms aimed at the victims, then started shooting the victims as soon as they were brought in front of him some were already on their knees, crying and shouting for mercy.
In fact, one media man known to Datu Unsay (Andal) who fondly called him as “Pal-Ak” pleaded for his life but still shot him to death.
Datu Unsay, while shooting at these people, was laughing at the top of his voice as if he was enjoying so much with what he was doing.
Datu Kanor, Datu Banarin Ampatuan, Parido Zangkala Gogo and Datu Mama Ampatuan, arrive at the scene and joined Datu Unsay in shooting the victims.
The witness said he saw Sukarno Bada fired at the passengers of the vehicle who refused to go down.
After the shooting, Datu Unsay ordered the witness to return to Malating with instruction not to tell the people and that he had seen nothing.
On his way back to Malating on board the police car and at distance of about one kilometer away, the witness said he had heard several gun shots and saw a backhoe coming the area.
Kenny Dalandag, in his affidavit, said that on Nov. 22, 2009, they were told to pack up for an important mission. He was carrying an Armalite rifle and they went to the house of Datu Andal Ampatuan Sr. in Barangay Bagong, Sharif Aguak. The house is surrounded by concrete high walls with a large compound inside filled with more than 100 armed men wearing fatigue uniforms and carrying high powered firearms.
Inside the compound, he saw Ampatuan Sr. having a meeting with some of his sons and others.
Ampatuan Sr. was heard as saying in his local dialect as translated in Tagalog: “Kung dumaan ang mga Mangudadatu, ubusin silang lahat, pati mga bata, wala itirang buhay kahit isa. If Mangudadatu will pass by, kill them all, including the children. Spare no one).(PNA)
RMA/JES